-
1 extremo laboral
-
2 paga por cesantía
-
3 subsidio de paro
-
4 subvención de despido
El diccionario Español-ruso económico > subvención de despido
-
5 cesantía
1) отстранение, освобождение от должности;2) увольнение;3) роспуск;4) выходное пособие* * *f1) отстранение от должности; увольнение; сокращение3) CL, UY безработица• -
6 indemnización por despido
El diccionario Español-ruso jurídico > indemnización por despido
-
7 cesantìa
сущ.1) общ. отстранение от должности увольнение, сокращение2) юр. безработица, выходное пособие3) экон. отстранение от должности, пособие уволенному служащему, увольнение -
8 desahucio
отказ арендатору или съемщику; лишение владения на законном основании; эвикция; выселение* * *m1) CL, ES лишение владения2) CL, ES выселение3) расторжение, денонсация, денонсирование ( соглашения)4) увольнение; уведомление об увольнении6) CL, ES уведомление о прекращении аренды• -
9 indemnización por cesantía
= indemnización por deshaucio, indemnización por despido выходное пособиеEl diccionario Español-ruso jurídico > indemnización por cesantía
-
10 desahucio
сущ.1) общ. выселение, обезземеливание, отказ арендатору, отказ съёмщику2) юр. выходное пособие, денонсация, лишение владения, незаконное удержание имущества, прошение об отставке, расторжение, уведомление о прекращении аренды, уведомление об увольнении, увольнение, денонсирование (соглашения) -
11 extremo laboral
сущ.юр. выходное пособие -
12 indemnización de licenciamiento
сущ.общ. выходное пособиеИспанско-русский универсальный словарь > indemnización de licenciamiento
-
13 indemnización por cesantìa
сущ.юр. выходное пособиеИспанско-русский универсальный словарь > indemnización por cesantìa
-
14 indemnización por despido
сущ.юр. выходное пособиеИспанско-русский универсальный словарь > indemnización por despido
-
15 subvención de despido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > subvención de despido
См. также в других словарях:
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — (redundancy payment, severance payment) Выплата уволенному работнику. Закон о защите наемных работников 1978 г. (консолидированный) устанавливает, что работодатели обязаны выплачивать выходное пособие всем работникам, увольняемым по сокращению… … Финансовый словарь
Выходное Пособие — (severance payment) См.: компенсация за отставку (compensation for loss of office); выходное пособие (redundacy payment). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция … Словарь бизнес-терминов
выходное пособие — пенсия; пособие Словарь русских синонимов. выходное пособие сущ., кол во синонимов: 1 • пособие (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
выходное пособие — Выплата уволенному работнику. Закон о защите наемных работников 1978 г. (консолидированный) устанавливает, что работодатели обязаны выплачивать выходное пособие всем работникам, увольняемым по сокращению штатов.… … Справочник технического переводчика
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — в российском трудовом праве единовременное пособие, денежная сумма, выплачиваемая работнику при увольнении по определенным основаниям (в связи с призывом рабочего или служащего на военную службу, отказом рабочего или служащего от перевода на… … Юридическая энциклопедия
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — по российскому праву денежная сумма, выплачиваемая рабочему или служащему при увольнении по определенным основаниям (в связи с сокращением штатов, призывом на военную службу, восстановлением на работе рабочего или служащего, ранее выполнявшего… … Юридический словарь
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — по российскому праву денежная сумма, выплачиваемая рабочему или служащему при увольнении по определенным основаниям (в связи с сокращением штатов, призывом на военную службу, восстановлением на работе рабочего или служащего, ранее выполнявшего… … Большой Энциклопедический словарь
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — денежные выплаты лицам, уволенным с работы не по их вине. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Выходное пособие — денежная сумма, выдаваемая работнику в определенных действующим законодательством случаях при прекращении трудового договора. В соответствии со ст. 178 ТК РФ при расторжении трудового договора в связи с ликвидацией организации (п. 1 ст. 81 ТК РФ) … Российская энциклопедия по охране труда
Выходное пособие — единовременная денежная сумма, выплачиваемая работнику в установленных законодательством случаях при прекращении трудового договора … Бухгалтерская энциклопедия
Выходное пособие — это сумма материальной помощи на время трудоустройства, выплачиваемая работодателем при увольнении работника без его вины … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия